新闻是有分量的

法官规则神秘公司战斗穆勒大陪审团传票将不会被命名

华盛顿特区的一名联邦法官她不会透露特别律师罗伯特·穆勒(Robert Mueller)调查遗留下来的大陪审团战中心神秘公司的身份。 但法官确实裁定,对于可能的编辑和释放,将审查密封案件中的摘要和成绩单。

2019年2月,新闻自由记者委员会提出了从“国家A”揭露未知“公司”身份并揭开这些案件文件的动议。美国地方法院首席法官Beryl Howell为DC裁定该动议“部分授予,部分否定”。

因为所有这些都与大陪审团程序有关 - 这些程序通常是私有的 - 大部分情况都是通过密封的论据或编辑的文件进行的,但随着时间的推移,许多信息已经进入公共领域。 记者委员会要求将“公司的身份”公之于众,但法院否认了公司名称的要求,称“记者委员会没有宪法,普通法或基于规则的公司身份权利主张。当大陪审团的调查仍然存在时,当然也不会这样。“

“公司......没有选择公开表明自己,并且'不愿意向公众披露自己的身份',”豪威尔说。

但记者委员会还要求将案件中的“简报,成绩单和命令”公布于任何必要的修改中。 在这里,法院指出,检察官和外国公司必须在2019年5月1日之前编写一份联合身份报告,“向法院提供以下哪些记录可以通过修改启封,并建议在任何启封之前进行修改”。要审查并可能通过删节发布的文件包括有关撤销动议,藐视动议,藐视罚款以及法院命令和意见的信息。

作为与穆勒调查有关的调查的一部分,DC的联邦大陪审团于2018年7月向外国公司发出传票,该公司被广泛推测为外国所有。 该公司试图撤销传票,该传票最初被豪威尔拒绝,法官告诉该公司必须遵守该请求。 当这被忽视时,检察官试图在2018年10月藐视法庭。法院同意政府并“强迫公司遵守法院的命令,公司每天被罚款50,000美元,直到公司完全遵守“。

案件随后转到美国DC巡回上诉法院,2018年12月和2019年1月发布的维持了豪威尔的决定,明确表示“外国主权豁免法”并未保护外国公司免受法院的侵害,而且必须遵守大陪审团的传票。 上诉法院指出,如果外国公司的论点遵循其合乎逻辑的结论,那么“在美国境内经营的外国主权所有的纯商业企业可能会公然违反刑法,美国政府将无能为力。通过外交压力回应。“

该公司声称对传票提出豁免,并表示根据大陪审团的命令将迫使其违反自己国家的法律。 上诉法院并不相信这一说法,他说:“我们确认地区法院的命令是持有传票的目标,即外国主权所有的公司,蔑视不遵守规定。”

最高法院还被要求审查DC Circuit的裁决。 在2019年3月,他们拒绝这样做, 该公司:“请愿被拒绝。”已经用尽所有法律途径直到最高法院的土地,“公司没有任何理由反对履行其遵守的义务大陪审团的传票,“豪威尔说。

这家外国公司坚持认为,穆勒调查俄罗斯在2016年大选中的干涉是一个证人,而不是目标。 该公司现在可能欠罚款数百万美元。

穆勒的调查在一周多前正式结束,他的最终报告将提交给司法部长威廉巴尔。

巴尔给国会的中说,穆勒不会向特朗普或他的任何同伙收取任何罪名,他说,“特别法律顾问的调查没有发现特朗普的竞选活动或任何与之相关的人在其中与俄罗斯共谋或协调努力影响2016年美国总统大选。“

“调查没有证实特朗普运动的成员在选举干涉活动中与俄罗斯政府密谋或协调,”穆勒的报告引述说。