新闻是有分量的

作为西班牙护士,世界范围内的新关注得到埃博拉病毒

W ASHINGTON(美联社) - 周一,西班牙的一名护士成为第一个在西非爆发区以外捕获埃博拉病毒的人,引起全世界的关注。 美国总统奥巴马表示,政府正在考虑对从该地区抵达的航空公司乘客进行更仔细的检查。

在处理潜在的埃博拉病例时,奥巴马说,“我们没有很多错误的余地。”

已经在美国住院的利比里亚病危重病人Thomas Duncan开始在达拉斯接受一种实验性药物治疗。 但是有一个令人鼓舞的迹象表明,一名美国视频记者从利比里亚返回接受治疗。 33岁的Ashoka Mukpo在被装上担架并被送往救护车之前能够从飞机上下来,他的父亲说他的发烧和恶心症状似乎很轻微。

“看到他的脸真是太棒了,”米切尔·利维博士说,他曾在内布拉斯加州医疗中心的视频聊天系统上与儿子交谈过。

在西班牙,这名受伤的护士是一支团队的一员,该团队在西非感染埃博拉病毒后治疗了两名飞往西班牙的传教士。 西班牙卫生官员说,护士唯一的症状是发烧,但两次检查证实感染。 她被孤立地接受治疗,而当局则列出了她曾接触过的人员名单。

德克萨斯州的医务工作者正在等待他们是否已被非洲旅行者邓肯感染。

在华盛顿,白宫继续排除任何全面禁止西非旅行的禁令。

离开疫情区的人们在被允许登机之前会检查发烧,但疾病的潜伏期是21天,症状可能会在以后出现。

航空公司机组人员和边防人员已经开始关注明显患病的乘客,在白宫举行的高级别会议上,官员们还讨论了在抵达美国时对乘客进行检查的潜在选择。

洛杉矶国际机场发言人南希·卡斯尔斯表示,疾病控制和预防中心已经在美国十多个主要国际机场(如洛杉矶国际机场)工作多年。 乘客的筛选工作始于海关和边境保护局的工作人员,他们在有案件时会与CDC合作。

奥巴马表示,美国将“制定协议,在源头和美国进行额外的乘客检查。” 他没有概述任何细节或提供新措施何时开始的时间表。

额外的筛查不会抓住Duncan,因为他抵达美国时没有表现出任何埃博拉症状

奥巴马政府坚持认为,保护美国人的最佳方式是结束非洲的爆发。 为此,美国军方周一在利比里亚17个承诺的医疗中心中的第一个工作,本周训练多达4,000名士兵,以帮助解决埃博拉危机。

白宫发言人Josh Earnest表示,美国有能力阻止任何进入这个国家的案件。

“这种情况的悲剧在于埃博拉病毒在西非人口中迅速蔓延,他们没有那种医疗基础设施,”Earnest说。

五角大楼表示,约有350名美国军人已经在利比里亚,开始为感染埃博拉病毒的医务人员建造一个有25张病床的野战医院。 一场暴雨推迟了周一的工作开始。

在利比里亚,几内亚和塞拉利昂等受灾最严重的国家,这种病毒对卫生保健工作者造成了特别严重的伤害,造成370多人的痛苦或死亡 - 这些地方在埃博拉之前已经缺少医生和护士。

德克萨斯州州长里克佩里敦促美国政府开始对来自埃博拉受影响国家的乘客进行检查,包括降温。

然而,佩里没有采取措施加入一些支持禁止这些国家旅行的保守派。

联邦卫生官员表示,旅行禁令可能会使受灾国家的绝望情况恶化,白宫发言人Earnest表示目前尚未对其进行审议。

西南航空公司首席执行官加里凯利说,他认为没有必要在机场进行额外的检查,并指出航空公司已经仔细清理飞机。

航空公司已经处理过以前的流行病,例如2003年亚洲SARS爆发或严重急性呼吸道综合症。

“现在是埃博拉,”凯利说。 “我们总是对任何一种传染病都保持警惕。”

在SARS爆发或2009年猪流感大流行期间,美国没有禁止飞行或对乘客进行额外检查。 这两种病毒都是比埃博拉病毒更容易传播的空气传播疾病,埃博拉病毒是通过与体液接触传播的。

疾病预防控制中心确实会遇到许多来自受SARS影响的国家的直飞航班,分发健康通知,告知旅行者他们可能已经暴露,如何监测他们的健康以及何时打电话给医生。

加拿大卫生当局尝试了各种方法来检查抵达的乘客是否患有SARS,包括有时检查发烧。 当局后来报告说,五名SARS患者在三个月内进入加拿大,但没有一名患者在机场旅行时出现症状。

乔治敦大学着名的健康法教授劳伦斯·戈斯廷说,一般的机场发烧检查不是很有效,特别是在流感季节开始时。 但只检查和询问来自疫情区的乘客“可能会让公众放心。我不认为会有很大的不利因素。”

SARS死亡率约为10%,老年患者更高。 其新的相对中东呼吸综合征现已在中东蔓延,似乎更致命,约占40%。 大约一半感染埃博拉病毒的人在此次疫情中死亡。

___

西班牙的美联社作家Jorge Sainz,达拉斯的David Koenig,奥马哈的Josh Funk,华盛顿的Matthew Perrone,Lolita Baldor和Joan Lowy以及利比里亚的Krista Larson和Sarah DiLorenzo都为本报告做出了贡献。