新闻是有分量的

警察扮演凯蒂佩里驱散亚太经合组织抗议者

2015年11月19日下午10:52发布
2015年11月20日下午2:00更新

ANTI-APEC。在亚太经合组织峰会期间,警方从发言人那里驱逐凯蒂佩里的“咆哮”,以驱散集会。在照片中,武装分子沿Gil Puyat大道举行反APEC抗议活动。 Mark Z. Saludes / Rappler.com

ANTI-APEC。 在亚太经合组织峰会期间,警方从发言人那里驱逐凯蒂佩里的“咆哮”,以驱散集会。 在照片中,武装分子沿Gil Puyat大道举行反APEC抗议活动。 Mark Z. Saludes / Rappler.com

菲律宾马尼拉 - 菲律宾警方于11月19日星期四举行的亚太领导人峰会上播放了凯蒂佩里的流行歌曲以驱散抗议者,激怒了一些示威者,但却使其他人感到有趣。

数百名左翼抗议者聚集在美国总统巴拉克奥巴马和21 小组其他领导人会面的场地外。 (阅读: )

当抗议者试图突破警察队伍,他们携带防暴盾牌和木棍,以抵达山顶场地时,这场集会的暴力事件开始暴发。 (阅读: )

警方的回应是解雇水枪,并与正在高呼的抗议者发生冲突:“垃圾APEC。”

然后警察拿出他们的秘密武器:流行公主凯蒂佩里在巨型扬声器上。

佩里的热门歌曲“咆哮”全部播放,演示迪斯科播放列表的顶部旨在分散抗议者的注意力并淹没他们的颂歌。

Dolly Parton的“流中岛屿”,David Guetta的“性感B-tch”和Bee Gees的“你的爱有多深”是与抗议者对战的其他歌曲。

为了增加街头低音节拍,一些警察及时用音乐敲击他们的盾牌。

“这太荒谬了,”左翼议员Carlos Isagani Zarate告诉法新社(法新社),抗议者退回到经典的“我的女孩”。

许多其他抗议者也对当局试图压制他们反对全球化和亚太经合组织倡导的自由贸易政策的信息表示愤怒。

“我们只想发出自己的声音,”64岁的芒果农民Candelario Rusasena告诉法新社。

但其他人无法掩饰他们的娱乐。

“这是一个粗鲁和绝望的举动,”54岁的稻农雷诺佩纳告诉法新社他咧嘴笑了笑。

一个歌手的国家

马尼拉警方发言人首席检查员金伯利冈萨雷斯告诉法新社,音乐的目的是缓和紧张局势。

“菲律宾人一般都喜欢音乐,它对每个人都有镇静作用。这与我们在抗议期间的最大宽容政策相吻合,”冈萨雷斯说。

菲律宾拥有着名的音乐文化,卡拉OK是社会各界最受欢迎的娱乐形式之一。

游客遇到出租车司机,超市收银员和机场保安人员自发地闯入歌曲的情况并不少见。

菲律宾音乐家也是世界各地酒店和游轮乐队的主要成员。

在菲律宾最大城市宿务的主监狱,囚犯通过在Youtube上发布视频,在迈克尔杰克逊的“惊悚片”中跳舞,成为互联网的轰动。 (观看: )

警方女发言人冈萨雷斯表示,在抗议活动中使用音乐并不是一种不寻常的策略,并没有打算将周四的反弹轻视。

“我们理解这些问题的严重性。我们并不是故意侮辱人们,”她说。

抗议活动发生在菲律宾总统贝尼尼奥·阿基诺三世欢迎奥巴马,中国国家主席习近平和其他领导人出席峰会的第二天也是最后一天。

抗议者表示,他们反对亚太经合组织的自由贸易议程,因为它支持大公司而忽略了穷人。

“阿基诺应该保护他的人民,全球化导致我们的商品价格下降。我们几乎没有收支平衡,”47岁的稻农Nida Floresca告诉法新社。

“我们甚至没有灌溉来灌溉我们的庄稼。阿基诺应该首先考虑我们。”

弗洛雷斯卡与马尼拉以北约300公里(180英里)的La Union农业小镇的几个邻居来到这里。 他们穿着凉鞋和草帽。

一名警察估计抗议者人数约为2,000人,尽管没有官方数字。

本周部署了2万多名警察和士兵,以确保APEC峰会期间的安全。

菲律宾当局表示,他们已经计划进行这次全国有史以来规模最大的安保行动,在上周的之后,该行动的进展甚至更高。 - Rappler.com