新闻是有分量的

阿基诺向东盟告别:我将继续是朋友

2015年11月22日下午7点47分发布
2015年11月23日下午3:29更新

告别。总统贝尼尼奥·阿基诺三世在最近的东盟峰会上告别了东南亚其他领导人。摄影:Benhur Arcayan /Malacañang摄影局

告别。 总统贝尼尼奥·阿基诺三世在最近的东盟峰会上告别了东南亚其他领导人。 摄影:Benhur Arcayan /Malacañang摄影局

马来西亚吉隆坡 - 经过两天批评中国解决南中国海争端后,总统贝尼尼奥·阿基诺三世在向东南亚领导人道别时告别了个人,感恩和反思。

阿基诺最后一次介入东南亚国家联盟(东盟)和联合国之间的峰会,以感谢他的领导人,并承诺即使在他的任期于2016年结束后成为他们的“朋友”和“伙伴”。

这位前参议员说,决定外交政策的重大问题使他成长。

“在这份工作之前,我可能会声称自己是一个读得很好的人,尽管不像我希望的那样旅行得很好。 我的总统职位使我成为外交官,我必须说这是一次真正有价值的学习经历,“他说。

“我们的互动为我个人和整个国家带来了如此大的增长,因为我们齐心协力,利用我们的团结来提升东南亚人民的生活。”

阿基诺是反对中国争端的最强大的东盟领导人,他还要求他的国家元首和政府首脑了解他的立场。 他说他让他们向菲律宾人民宣誓。

亲爱的同事们,“在建立这种共识的过程中,如果我给你造成了过度的压力或压力,我要求你理解。 在我们的所有互动中以及在访问您的国家期间,我都努力通过您的观点来研究问题,这让我能够更好地了解您如何权衡您的决策,并让我更加了解我们每个人的能力和无法做到。”

阿基诺试图团结东盟联合反对中国在南中国海的侵略。 虽然有4名成员是申请人,但其余成员与北京有着温暖而强大的经济关系。

例如,2012年东盟峰会具有历史意义,因为外交部长未能就海运问题发表公报。

'联合东盟不可忽视'

尽管立场存在分歧,但阿基诺表示,东盟有许多原因和机遇。

“对我们各国来说,我们采取的立场可能会受到忽视; 但总的来说,我们向世界表明,联合东盟的声音不容忽视。“

他对东盟共同体在年底前实施区域一体化的前景表示乐观。

“作为一个社区确实非常有意义,我希望在过去的几年里,我在实现一个稳固而独特的东盟共同体的梦想更接近现实方面做出了自己的贡献。”

阿基诺说,他唯一的遗憾是在6年任期内无法主持东盟。 尽管如此,他承诺菲律宾将在2017年担任集团主席。

“我毫无疑问地向你们保证,2017年我们将主办东盟及相关峰会,你们将看到菲律宾回应你们不断向我国代表团提供的恩惠和热情。”

他还谈到了他的政府,并表示尽管有许多批评者,但它仍在推动变革和善政。

“推动真正的转型需要打扰很多饭碗。 ......我确实相信,我的同胞,目睹了我们已经取得的成就,本身将确保善政成为菲律宾持久和不可逆转的主流,而东盟反过来将会找到一个更强大的兄弟国家。

天主教徒,阿基诺甚至变成了宗教。

“虽然我可能不会出现在我国的总统身边,但我仍将以祷告和精神与你们在一起,作为一个真正的朋友,不断倡导东盟和各自国家的成功。”

他的最后一个要求不是为了他自己,而是为了在下一届东盟峰会上取代他的人。 菲律宾将于2016年5月举行总统选举。

“我要求你向我的继任者延伸我过去几年所经历的同样的恩典,理解和友谊。” - Rappler.com