新闻是有分量的

Roxas对PH加入TPP表示担忧

2015年11月24日下午5:13发布
2015年11月24日下午5:14更新

TPP预订。 Mar Roxas的档案照片

TPP预订。 Mar Roxas的档案照片

菲律宾马尼拉 - 菲律宾应该加入世界上吗?

执政的自由党(LP)旗手Manuel Roxas II似乎对加入 (TPP)的国家有所保留,这是一项以美国为首的广泛协议,旨在降低贸易壁垒并制定统一的市场标准。其12名成员。

Ang ating pagpasok dito sa mga pangdaigdigang paguusap na ito,kasunduan,ay hindi automatic。 Roxas在11月23日星期一的一次机会采访中表示,我们必须首先评估这些国际协议的优缺点。我们。)

拥有宾夕法尼亚大学沃顿商学院经济学学位的罗哈斯表示,该国的农业部门可能还没准备好与美国,日本,加拿大,越南和马来西亚等TPP中的大枪作斗争。其成员。

Ang pinakababantayan ko diyan ay ang epekto nito sa农业部门natin。 Dahil ang农业部门natin ay支离破碎。 Ang农业部门ng ibang bansa ay工业化农业mga makina,malalaking kompanya ang nagsasaka doon。 Dito sa atin,ordinaryong tao ang nagsasaka ,“Roxas补充道。

(我所关注的是它对农业部门的影响。因为我们的农业部门是分散的。其他国家的农业部门涉及工业化农业机械,农民是大公司的一部分。在这里,普通人是农民。 )

罗哈斯将TPP与其他机构(如菲律宾所属的世界贸易组织和该国签署的“联合国海洋法公约”)进行了比较,称这些组织帮助该国捍卫其权利。

Roxas是两位不同总统的贸易和工业部长,他补充说:“ 印地语自动ito,在dapat alam ng kung sino man ang mamuno sainging bansa kung anong mga implikasyon nito。 印地语lamang sa teoriya,kundi din sa actual 。“(TPP中的成员资格不是自动的,我们国家的领导人应该知道这样的交易的含义。不仅在理论上,而且在实际情况下。)

TPP的成员资格尚未向菲律宾开放,但在马尼拉举行的亚太经合组织(APEC)会议期间举行双边会议期间,总统巴基诺·阿基诺三世寻求美国总统巴拉克·奥巴马的帮助。 。

菲律宾贸易和金融部门负责人正在推动该国加入该协议,因为担心它将失去其在美国市场中占据TPP一部分邻国的份额。

TPP成员还在马尼拉举行的亚太经合组织峰会期间会晤。

当被问及另一项贸易协议,由中国推动的7人亚太贸易协定(APTA)时,罗哈斯表示,这是“中美之间地缘政治竞争的一部分”。

Dapat hindi tayo sumama dito sa kanilang competition nang hindi malinaw sa inin inteing interes (我们不应该在没有首先明确我们自己的兴趣的情况下进入这场比赛),”他补充说。

罗哈斯将亚太贸易协定与东南亚国家联盟(ASEAN)贸易协议进行了对比,他说,这使得菲律宾与邻国的地位更加平等。

Kung自动kasama yung mga大男孩,kasama yung mga malalaking ekonomiya na sobrang dami ang kanilang sandata sa trade war,ay siguro dapat pag-isipan natin at maghunos dili tayo ,”他说。 (如果我们自动与大男孩在一起,在经济大战中拥有如此多的大经济体,也许是正确的考虑并实践自我克制。) - Rappler.com